Bir kuni Osip Mandelshtam qadimgi yunon epigrammalariga taqlid qilib to‘rtlik yozgan: — Azizim, qayerda eding? — Morfeyning og‘ushida orom oldim. — Ayol, sen yolg‘on gapirding... Va oxirgi, to‘rtinchi satrda shoir buni dalillar bilan isbotlaydi. Qanday qilib?