Fantastik romanlardan birida Rossiya-Amerika qoʻshma kosmik loyihasi haqida hikoya qilinadi. Koʻp qatlamli skafandr qisqa ruscha «ON» (U) nomini oldi, biroq amerikaliklar nomni oʻzlaricha yozib, uni «Omad» (Luck) deb qayta nomlashdi. UNI ayting.