Ekranlashtirish paytida ushbu asar matniga tuzatishlar kiritildi: xususan, undagi qahramonni "yangi U" emas, balki "Yangi Dunyo xonimi" deb atay boshlashdi. "U" soʻzi bilan qaysi soʻzni almashtirdik?