Bir romanning qahramoni Afrikada qilingan kashfiyotlar odamlarga koʻplab ofatlar keltirishi mumkin deb hisoblagan. Bu romanning «Panda Kongoda» deb nomlanishini tushuntiradi. Aytish mumkinki, bu nomda Dashaning onasi bolaligida uni chaqirgan laqabi sharafiga olingan taxallusi tushirib qoldirilgan. Ushbu taxallusni yozing.