Shimoliy Amerika qabilasi shelluplarda "ilon sening orqangdan sudralib oʻtsin" degan ibora bor. Gʻalati boʻlsa-da, bu "muvaffaqiyat tilayman" degan maʼnoni anglatadi. Hindularning fikricha, muvaffaqiyat ilonning orqadan sudralib oʻtishida emas. Unda nimada?