Mayakovskiy bir safar oʻz sheʼrlarida Pushkinga murojaat qilgan: "oʻlimdan keyin deyarli yonma-yon turamiz: siz Pe harfida, men esa eM harfida". Bu satr koʻplab pichinglarga sabab boʻldi. Ularda Mayakovskiyga u bilan Pushkin oʻrtasidagi farq baribir yetarli ekanligi tushuntirildi. Bu farqni juda aniq va qisqa qilib ifodalang.