Sovet davrida Vankuver nomi mustamlakachilik belgisi hisoblangan va mafkuraviy sabablarga koʻra rad etilgan. Biroq Jorj Vankuver — gʻayrioddiy shaxs, taniqli olim, yer ellipsoidi parametrlarini hisoblash tashkilotchisi — Osiyoda hali ham qoʻllaniladigan Vankuver ellipsoidi uning nomi bilan ataladi... Bu yerda biz qaysi soʻzni "Vankuver"ga almashtirdik?