Aleksandr Genis tan olishicha, tanishlarining aksariyati uning Sharqqa bo‘lgan qiziqishini tushunmaydi, hatto buni ruhning yuqumli kasalligi va nopok qalbning zamonaviy ovvoragarchiligi deb biladi. Ular uni shunchaki aqldan ozgan deyishlari mumkin edi, lekin bilimli odamlar bo‘lgani uchun boshqa so‘z o‘ylab topishgan. Ushbu o‘ylab topilgan so‘zni yozing.