Martin Skorsezening "Masihning soʻnggi vasvasasi" filmi Injil voqealarini juda erkin talqin qiladi, shuning uchun u cherkov eʼtirozlariga sabab boʻldi va Skorseze filmning oʻzidan oldin bu Injil emas, balki adabiy asarning ekranizatsiyasi ekanligini taʼkidlovchi titrlarni qoʻyishga majbur boʻldi. Irlandiya cherkoviga bu ham kamlik qildi — uning savodsizlar yoki ingliz tilini bilmaydiganlar haqidagi eʼtirozlarini Skorseze rad etdi; ammo boshqa bir eʼtirozni qabul qilishga majbur boʻldi, shuning uchun Irlandiyadagi seanslarga ...larni kiritmaslikka qaror qilindi. Kimlarni?