Kamil Demulen majoziy ma’noda Robespyerning burchi — fransuz millatini BOʻSHLIQ qoldirish, ya’ni qashshoqlikni yoʻq qilish ekanligini yozgan. «BOʻSHLIQ» soʻzlari inqilobdan bir necha yil oldin yozilgan asar nomiga kiradi. BOʻSHLIQni ikki soʻz bilan toʻldiring.