Ushbu yovvoyi hayvon ham buddaviylik mifologiyasida, ham M.E.Saltikov-Shchedrinning mashhur ertagida bir xil fazilatga ega. Ammo buddaviylarda u haqiqiy qahramonlik koʻrsatadi, buning uchun Budda unga boquviylik ato etib, Oyga joylashtiradi, Saltikov-Shchedrinda esa bu hayvon faqat ahmoqlik, ezilganlik va qullikni namoyon etadi. Ushbu hayvonni ayting.
Quyon — ham buddaviylarning "djagata"si, ham Saltikov-Shchedrin ertagi bir xil: "Fidoyi quyon" deb ataladi.