BU haqida savol. BU ISHNI QILISHning anʼanaviy Yevropa usuli Osiyo usulidan sezilarli darajada farq qilgan. Yaponlarga bu shunchalik hayratlanarli tuyulganki, ular buni tarjimada "oyoqlarni osiltirib turish" degan maʼnoni anglatuvchi ibora bilan atashgan. Yaponlarning "oyoqlarni osiltirib turish" iborasi aslida nimani anglatadi?