Diqqat, savolda almashtirish bor. Koʻp yillar davomida Rossiyada katorga ishlari katorgachining ish vaqti va tartibini belgilovchi "Oʻzgaruvchan Nizom" bilan cheklangan edi. Shunga koʻra, katorga ishlarini oʻtayotgan shaxslar "oʻzgaruvchan katorgachilar" deb atalgan va bir qator manbalarga koʻra, oʻgʻrilar jargonida "shovvoz oʻgʻri, ashaddiy jinoyatchi" deb talqin qilinadigan soʻz aynan shu nomning qisqartmasidan kelib chiqqan. Bu qaysi soʻz ekanligini topib, biz "oʻzgaruvchan" soʻzi bilan qaysi soʻzni almashtirganimizni yozing.