Bir hajviy matnda Bond Jeyms Bond ismli ingliz tilga olinadi. Shu bilan birga, muallif inglizlarda bunday ismlar keng tarqalganini taʼkidlaydi. Muallif misol tariqasida keltirgan, haqiqatda yashab oʻtgan inglizning toʻliq ismini ayting.