Agar adabiy asarlarda uchraydigan narsalar harbiy tilga tarjima qilinsa, ular shunday yangraydi: A) mobil harbiy-dengiz bazasi, palubadagi qishloq xoʻjaligi ishlari unga toʻliq avtonomlik beradi, tryumda bizning eskadramiz va ehtimoliy dushman kemalari joylashgan. B) mobil qalʼa — yuruvchi shassidagi shtab. V) avtonom individual ikki maqsadli havo vositasi, NATO davlatlaridagi analoglari va mahalliy eskirgan yengillashtirilgan variantlardan farqli oʻlaroq, uchuvchini yer usti havo hujumidan mudofaa tizimlaridan himoya qilish bilan taʼminlangan.