Tomas Mann romanidagi sanatoriy aholisining hayoti ancha bir xil edi, shuning uchun shifoxonada paydo boʻlgan yangilikni bemorlar moʻl-koʻllik shoxi bilan solishtirishadi. Ushbu yangilikni qoʻshaloq undoshli soʻz bilan ayting.