Akunin qahramonining fikricha, Sharqda BIRINCHI — har qanday mustahkam tayoqqa chirmashadigan pechakgulga oʻxshaydi, Rossiyada esa BIRINCHI xuddi IKKINCHI kabi toʻgʻri va qattiqdir. BIRINCHI va IKKINCHINI ayting.