Ispaniyada bu davlat xizmatchilari qizil rangni, Fransiyada — qora, Gollandiyada esa koʻk rangni afzal koʻrishgan. Endi buni unuting va biroz gʻalati savolga javob bering: "erkin qayiqchi" soʻzini golland tiliga qanday tarjima qilish mumkin?