Terri Pratchett romanining qahramoni operadagi tomoshabinlarni kuzatar ekan, bayramona kiyingan ayollar bu yerda BIRINCHILARGA, qat’iy kiyingan erkaklar esa IKKINCHILARGA o‘xshashini payqaydi. BIRINCHILARNI ham, IKKINCHILARNI ham bir xil harf bilan boshlanadigan so‘zlar bilan ayting.