Viktor Pelevinning hikoyalaridan birida inglizcha soqolli va koʻzlari ayyorona qisilgan tepakal erkak tilga olinadi. Uning hamrohi shunday tasvirlangan: "Ayolning koʻzlari dumaloq va aqldan ozgandek edi", "U semiz emasdi-yu, lekin qandaydir shalviragan, xuddi qopga oʻxshardi..." Nima toʻldirilgan qopga?