Oʻttizinchi yillarda eng keskin latifalarning muallifligi keyinchalik Stalin qamoqxonalarida halok boʻlgan Karl Radekka nisbat berilgan. Masalan, maʼlum bir shaxs sharafiga oʻtkazilgan yubiley tantanalaridan birida Radek shunday degan ekan: "Biz uning sharafiga shahar, koʻcha, kolxozni nomlayapmiz... Butun hayotimizni birdaniga uning nomi bilan atasak yaxshi emasmi?" Bu inson kim?
Maksim Gorkiy ("Butun hayotimizni uning sharafiga — maksimal darajada achchiq (maksimalno gorkoy) deb atasak yaxshi emasmi?" degan maʼnoda).