Muloqotda yoqimli inson, yaxshi qarta oʻyinchisi boʻlgan Semyon Veniaminovich Kantorning uyida V. Mayakovskiy uni maʼlum bir qarta oʻyinida ishtirok etishga taklif qilgan otkritka saqlangan. Taklifdan keyin kelgan imzo — "Sizning [ikki soʻz tushirib qoldirilgan]" — "eski tuzum"dagi hurmat ifodasi edi. Birinchi tushirib qoldirilgan soʻzdagi bitta harfning oʻzgarishi esa boʻlajak oʻyinga toʻgʻridan-toʻgʻri ishora qilardi. Tushirib qoldirilgan soʻzlarni ayting.