Agar bir ingliz romaniga ishonadigan boʻlsak, "Graniad" — bu koʻplab ... bilan mashhur boʻlgan "Gardian" gazetasining laqabidir. Nimasi bilan?