Yozuvchi Uilyam Geddis Dostoyevskiyni berilib oʻqigan, Tolstoy biografiyasini oʻrgangan, Gogoldan iqtiboslar keltirgan. Hatto Geddis bir muncha vaqt oʻtgach, oʻzining shahar tashqarisidagi uyini «obnovka» (yangi kiyim) soʻzi bilan atay boshlagan. Oldingi gapdagi qaysi soʻzda biz uchta harfni bittasiga almashtirdik?