Mandelshtam yozishicha, Mayakovskiy sariq bluzalar va subyektiv emotsiyalarga shunchalik berilib ketganki, u ...ga aylanish xavfi ostida qolgan. Keyinchalik shoir qoʻsh undoshli soʻzni aytgan. Oʻsha soʻzni toping.