Dikkens oʻz qahramonlaridan biri haqida shunday yozgan: "Oziq-ovqat bilan liq toʻldirilgan shxuna Shimoliy qutbga yetib keldi". Gap shundaki, Dikkens tasvirlagan tadbirda BIRINCHI sifatida IKKINCHI tortilgan edi. BIRINCHI va IKKINCHIni ayting.