Achish jarayonida karbonat angidrid ajralib chiqadi, shuning uchun BIRINCHI haqiqatan ham IKKINCHIGA zarar yetkazishi mumkin edi. Robert Greyvzning fikricha, BIRINCHI va IKKINCHI tilga olingan ogohlantirish yahudiy muqaddas bitiklari va yunon falsafasini birlashtirishga harakat qilgan mutafakkirlarga qaratilgan edi. BIRINCHI va IKKINCHINI ikki so'z bilan ayting.