← Zakovat savollari bazasi gotquestions.online
Ushbu satrlar muallifi kimligini topishga harakat qiling: "Menga berilgan ism bejizga 'xohish' degani emas. Xohish bilan yonib, sendan oʻtinaman: meni ham barcha boshqa xohishlaringga qoʻshimcha qilib ol". Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar S.Ya. Marshak tarjimasidan olingan, asl nusxadagi so‘z o‘yinini aks ettirishga harakat qilingan parchani tinglang: Sening qalbing uchrashuvlarga qarshilik qiladi, lekin unga mening ismimni ayt. Meni "… 73% Uilyam Shekspir sonetlarida vaqti-vaqti bilan kimdir mister W.H. (dabl-yu — eych) ismi tilga olinadi. Agar ingliz tilini ozgina bo'lsa ham bilsangiz, bir daqiqadan so'ng muallif bu harflar ostida kimn… 64% "U juda qirrali inson — u ham [TUSHIRIB QOLDIRILGAN], ham jentlmen, ham shoir, ham xayolparast, umuman olganda esa goʻzal muhabbat va sarguzashtlarni orzu qiluvchi yolgʻiz mavjudotdir. ... Shu bilan b… 63% Asar nomiga kiruvchi soʻz, jumladan, "xohish, moyillik yoki intilish" deb taʼriflanadi. Bizga ushbu qimmatli maʼlumotni yetkazgan shaxs, ushbu asarning ekranizatsiyasida rol oʻynagan shaxs bilan famil… 63% UNGA qaratilgan ushbu tilak — "parvoz qil, tasalli beruvchi farishta" — Lyuis Kerrollga nisbat beriladi. Uning ismi va familiyasini yozing. 63%