Fillip Dik asarlaridan birining ruscha tarjimasida yerlik va marslik tilga olingan ibora bor. U maʼlum darajada Gerbert Uellsning "Dunyolar urushi" asarida ham tasdiqlanadi. Ushbu iborani takrorlang.