Mixail Uspenskiyning "Vremya Ono" kitobida hindlarning hazilomuz maqollaridan namunalar keltiriladi, masalan: "Karmani bilganingda — Sochida yasharding", "Ahmoq xotiningga emas, gurungga quloq sol". Hind folklorini eslagan holda, maqolni yakunlang: "Pankrat va Kondrat haqida emas... ".