Hurmatli bilimdonlar, sheʼriy parchani tinglang: "Peshloq... qonli harflar bilan yozilgan: 'Koʻkatlar doʻkoni', — bilaman, bu yerda karam va sholgʻom oʻrniga tovus koʻzlarini sotishadi". Biz sizdan "tovus koʻzlari" soʻzlari bilan qaysi ikki soʻzni almashtirganimizni soʻramaymiz, biz Nikolay Gumilyov ushbu parchada qaysi ertak motivlaridan foydalanganini soʻraymiz.