IKSning inglizcha nomida baʼzan diakritik belgi uchraydi. Usiz bu nomni «Huquqiy tuzoq» deb oʻqish mumkin. Hech qanday yordamsiz, IKSni oʻzbek (yoki rus) tilida alifboning qoʻshni harflari bilan boshlanadigan ikki soʻz bilan ayting.