Robert van Gulikning "Arvohli monastirdagi tun" romanida bosh qahramon oʻrta asrlar Xitoyida hukmronlik qilgan dinlar haqida shunday deydi (iqtibosda din nomlari "birinchi", "ikkinchi", "uchinchi" soʻzlari bilan almashtirilgan): "Birinchi din naqadar gʻalati? Agar bizda ikkinchining shunchalik aniq fikrlari boʻlsa, bu dabdabali marosimlar, bu sirlar va bu masxarabozliklarning nima keragi bor? Birinchining foydasiga yagona dalil — uning sof xitoycha kelib chiqishidir. Har holda, u bizga uchinchi kabi vahshiy Gʻarbdan kelmagan". Dinlarni toʻgʻri tartibda tiklang.