Boyazid qalʼasida turklar tomonidan qamal qilingan rus qoʻshinlarining eng ogʻir muammosi suv tanqisligi boʻldi. Eski suv quvuri, albatta, toʻsib qoʻyilgan edi, daryoga suvga boruvchilarning harakatlari esa dushman oʻqi ostida koʻplab talofatlarga sabab boʻlardi. Tez orada qalʼani suv bilan taʼminlash suvchilarni soz etiklar bilan uzluksiz taʼminlashga ham bogʻliqligi maʼlum boʻldi, buning uchun garnizondagi barcha etikdoʻzlikdan xabari borlar ishga jalb qilindi. Bunchalik koʻp poyabzal qanday va nima maqsadda ishlatilgan?
Etiklar suv tashuvchilar uchun eng qulay idish boʻlib chiqdi: ular shovqin chiqarmasdi, sinmasdi, hajmi mos edi va doim qoʻl ostida edi. Buning ustiga, boshqa mavjud idishlar tezda yaroqsiz holga kelgan edi.