Stanislav Lem romanidagi sayyoh kichik bir sayyorada moddani atomlarga parchalaydigan va biroz vaqtdan soʻng aynan oʻsha holatda qayta tiklaydigan texnologiyani qoʻllagan. Koʻpgina sayyohlarga tanish boʻlgan yagona noqulaylik shunda ediki, har safar bundan keyin... Nima qilish kerak edi?