gotquestions.online

[Oʻquvchiga: qoʻshtirnoqlarni intonatsiya bilan ajrating yoki aniq taʼkidlang.] Oʻtgan asrning oʻrtalarida yozilgan kitobga koʻra, U — har bir koʻzdan kechirilgan xatga senzor imzosi qoʻyilishini buyurardi; — jangovar topshiriqdan boʻyin tovlamoqchi boʻlgan har qanday kishi sogʻlom ekanligini taʼkidlardi; — bevosita komandirning buyrugʻi yuqori turuvchi rahbariyat buyrugʻiga zid boʻlsa ham, uni bajarishni majbur qilardi. UNING "nomdoshi" aytishicha, bir kishi AQSH prezidenti lavozimini ikki muddatdan ortiq egallashi mumkin emas. Kitob nomlari rus tiliga turlicha tarjima qilingan: bir tarjimada Uning oʻzi nom boʻlib xizmat qiladi, ikkinchi, ancha mashhurroq tarjima esa bir soʻz bilan farq qiladi. Javobda ushbu har ikkala tarjimani koʻrsatishingiz kerak.

Manba