"Burunga chertib qoʻyish" (zaxira qilish, eslab qolish) iborasining maʼnosi tushunarli: bir umrga qattiq eslab qolish. Shunda, oʻz yuziga chiziq tortish kerak boʻladimi?
"Burun" (nos) — ilgari savodli kishilar yonida olib yuradigan eslatma taxtachalari, yozuv birkalari shunday atalgan.