Diqqat, savoldagi soʻzlardan biri oʻzgartirilgan. Kuprinning boshqa bir hikoyasida janob Rayevskiy ehtiros bilan kuylaydi: “Meni sev! Oʻzingni menga oʻylamasdan topshir!” va unga baxt hamda shodlik berishini soʻraydi. Oʻzgartirilgan soʻzni yozing.