Isroildagi Tsipori arxeologik bog'ida qadimiy mozaikalar namoyish etiladi. Ba'zi uylarda mozaikalar hatto hojatxonalarda ham bor. Qarshingizda — shunday mozaikalardan birining matni. Rus tiliga bu matn odatda ikki so'zdan iborat turg'un birikma bilan tarjima qilinadi. Ushbu birikmaga kiruvchi otni ayting.