"Sherlok Xolms" filmi haqidagi taqrizlardan birining muallifi shunday deydi: "... boks janglari, beshinchi qavatdan sakrashlar, mushtlashuvlar, portlashlar, quvlashmalar, [toʻrtta soʻz tushirib qoldirilgan] — Richi uslubidagi Xolms stilistikasining eng muhim elementi". Tushirib qoldirilgan toʻrtta soʻzni tiklang.