Edmon Rostan komediyasi qahramoni pajlar bilan kelishib oladi: ular ayol kishi yaqinlashganda lyutnaning quvnoq tovushlari bilan, erkak kishi yaqinlashganda esa gʻamgin tovushlar bilan ogohlantirishlari kerak (iqtibos): «Quvnoq kuy yangradi bir zum, Keyin esa choʻzildi gʻamgin ohang. Bu kim boʻlishi mumkin? Gʻalati holat! Erkakmi? Ayolmi? Ha, bu [boʻsh joy]!». Iqtiibos tugadi. Tushirib qoldirilgan soʻzni yozing.