Yangi Zelandiyadagi missionerlar asosan Britaniyaning kambag'al qatlamlaridan kelib chiqqan bo'lib, o'z oilalarini boqish uchun mahalliy aholiga Yevropa tovarlarini sotishgan. Pirs Brendon bunday munosabatlarni UNING namunasi deb hisoblaydi. UNI chiziqcha bilan yoziladigan so'z yoki bir xil harf bilan boshlanadigan ikki so'z bilan ayting.