Everest zabt etuvchisi Jorj Mellori oʻz sherigi — britaniyalik talaba Edvin Irvinda jamoada ishlash va bor kuchi bilan harakat qilish qobiliyatini qayd etgan. Bir versiyaga koʻra, Mellori Irvinga birinchi marta u... qilayotganida eʼtibor qaratgan. Bir boʻgʻinli soʻz bilan javob bering: u nima qilayotgan edi?