Ilgari harbiy sudlarda tergovchi, prokuror va kotib vazifasini bajaruvchi, yurishlar paytida esa yuk tashish karvoniga masʼul boʻlgan amaldor shunday atalgan. Lotin tilidan tarjima qilinganda bu "tinglovchi" degan maʼnoni anglatadi. Hozirda bu biroz boshqacha lavozim, ammo oʻtgan asrning komediyalaridan birini shunday qayta nomlash mumkin edi. Taxminiy yangi nomni ayting.