Jan Eyfelning "Dunyoning yaralishi" turkumidagi bir rasmi tasvirlangan boʻlib, unda qargʻa shikoyat qilib Xudoga murojaat qiladi: "Qiyin zamonlar keldi..." Tarjimonlar maktab dasturini yaxshi bilishlarini va katta yumor hissini namoyish etganlarini hisobga olib, Xudoning tasalli beruvchi javobini qayta tiklang.