Mario Lantsa oʻziga yoqmagan qoʻshiqchi ayol bilan ishlashni qatʼiyan rad etadi. Rejissyor baribir bu qoʻshiqchining ishtirokini talab qilgach, Lantsa IKSdan foydalanadi. Italiyalik muallif asarining asl matnida personajlar orasida IKS yoʻq, ammo Markaziy bolalar teatri sahnasining talqinida u qamoqxona nazoratchisi vazifasini bajarib paydo boʻladi. IKSni ayting.