Lev Tolstoy ofitser Urusov qurbonlarsiz oʻtishga harakat qilib, ingliz bilan shaxmat oʻyini tashkil qilmoqchi boʻlganini eslaydi. Oʻyindagi sovrin avval ham bir necha bor egasini oʻzgartirgan ULARDAN biri boʻlishi kerak edi. UNI fransuzcha «kesmoq» maʼnosini beruvchi feʼldan kelib chiqqan soʻz bilan ayting.