Mashhur yozuvchi Alberto Moraviaga bir vaqtlar savol berishgan: BIRINCHILAR va IKKINCHILAR oʻrtasidagi farq nima? Moravia uchta asosiy farq borligini aytdi: BIRINCHILAR uzun, IKKINCHILAR qisqa, BIRINCHILARDA muallif boshqalar haqida, IKKINCHILARDA esa oʻzi haqida gapiradi, BIRINCHILARNI tarjima qilish mumkin, IKKINCHILARNI esa yoʻq. Albatta, siz A. Moravia fikriga qoʻshilmasligingiz mumkin. Shunday boʻlsa-da, BIRINCHILAR va IKKINCHILARNI ayting (har birini bitta soʻz bilan).