Erl Stenli Gardnerning qahramoni sevgilisining oilasi uni avantyurist deb hisoblayotganidan shikoyat qiladi. U shunday deydi: «Endi ular uchun men Emili Milliken emas, balki BOʻSHLIQMAN». Boshqa bir asarda BOʻSHLIQ — ijobiy tavsif hisoblanadi. BOʻSHLIQ oʻrnidagi soʻzni toping.