Mister Pikvik obrazini yaratishda Charlz Dikkens va illyustrator Seymur ikki variant oʻrtasida tanlov qilish qiyinchiligiga duch kelishdi. Muammoni nashriyotchi hal qildi va mister Pikvikning birinchi varianti oʻquvchilarga ikkinchisiga qaraganda kamroq qiziqarli tuyulishini aytdi. Ikkinchi va birinchi variantlarni rus yozuvchisining asari nomida topish mumkin. Ushbu asarni ayting.